top of page
marina·casana

     EN-ES AUDIOVISUAL

TRANSLATOR

Who am I?

      Hello there! I am Marina Casana.

1. After graduating in Translation and Interpreting Studies I specialized in Audiovisual Translation in the Autonomous University of Barcelona. || 2. I have been translating since 2013, majorly focusing in subtitling, apps, games, and marketing translations. || 3. I also know a thing or two about Medicine. || 4. You could say I am word game lover, a passionate book and comic reader, and a triforce fan. | 5. My passion for language makes me a meticulous translator concerned with the accuracy of the final text.

Captura de pantalla 2024-06-17 100245.png

Where do you know me from?

I've collaborated translating, editing and adapting different games into EU Spanish.

Check out my work

dungeons_of_hinterberg-5814372.webp

Check out more of my works here

Send me an email

My LinkedIn

bottom of page